Sebuah seri manga tidak bisa menjadi judul terlaris di Jepang sepanjang masa tanpa membangun basis penggemar global sepanjang perjalanannya. Dan itulah yang persisnya dilakukan Eiichiro Oda dengan One Piece-nya dalam 26 tahun terakhir ini. Para penggemar—tua dan muda, Jepang dan internasional—telah melekat pada 106 volume tankōbon-nya dan serial anime berikutnya, yang pertama kali ditayangkan pada 1999 dan telah mengumpulkan lebih dari 1.070 episode sejak itu. Sekarang, saat Oda bersiap untuk seri ilustratif legendarisnya untuk mendekati saga final-nya, Netflix mengarahkan dunia fantasi Bajak Laut Topi Jerami ke pantai baru, dengan seri aksi langsung 8 bagian yang tiba di platform streaming pada 31 Agustus.
[time-brightcove not-tgx=”true”]
Serial tersebut, diproduksi dengan Shueisha dan Tomorrow Studios, menggambarkan arc East Blue dari One Piece. East Blue mengacu pada bagian laut di mana kita menemukan tokoh utama Monkey D. Luffy (Iñaki Godoy), seorang petualang muda dan optimis yang memberi tahu siapa saja yang mau mendengar bahwa suatu hari nanti dia akan menjadi raja bajak laut. Luffy dalam pencarian untuk menemukan yang namanya One Piece, harta karun elusif yang dimiliki oleh bajak laut legendaris yang sudah meninggal Gol D. Roger. Harta itu tersembunyi di suatu tempat di sepanjang rute Grand Line yang berbahaya, yang membentang di seluruh dunia. Senjata rahasia Luffy—selain positivitasnya yang menular—adalah bahwa tubuhnya memiliki sifat lentur seperti karet akibat buah iblis bernama Gum-Gum yang dikonsumsinya saat masih kecil.
Meskipun Luffy memulai perjalanannya sendirian, dia mengumpulkan kru yang impresif yang memiliki mimpi dan agenda masing-masing. Para penonton bertemu dengan Roronoa Zoro (Mackenyu), seorang pemburu bajak laut dan master pertarungan pedang tiga; Nami (Emily Rudd), seorang pencuri dan kartografer yang pandai; Usopp (Jacob Romero Gibson), seorang pemimpi yang baik hati meskipun pengecut; dan Sanji (Taz Skylar), seorang koki inovatif. Terinspirasi oleh Luffy dan loyalitasnya, lahirlah kru Bajak Laut Topi Jerami dan persahabatan terbentuk di antara para bakat muda. Bersama-sama, kelompok tersebut harus mengamankan kapal bajak laut sempurna mereka, menggagalkan antagonis yang tidak terduga seperti Badut Buggy yang kejam, dan menghindari marinir (penegak hukum laut di alam semesta One Piece.)
Ketika serial yang sangat dinantikan tiba di Netflix, berikut yang perlu diketahui tentang acara tersebut.
Apa yang diharapkan penggemar One Piece?
Pada Agustus 2022, One Piece telah terjual lebih dari 516 juta kopi di 61 negara; serial ini datang dengan audiens yang sudah ada dan Netflix menyadari ini. Raksasa streaming menggelar 10 penayangan khusus penggemar dan acara di seluruh dunia di kota-kota seperti Los Angeles, Paris, Jakarta, Milan, dan Tokyo, sebelum premiere-nya.
“Reputasi budaya One Piece sangat kokoh. Ini adalah standar emas manga yang menjadi acuan karya populer jangka panjang lainnya,” kata Nicole Coolidge Rousmaniere, profesor Seni dan Budaya Jepang di University of East Anglia, di Inggris, kepada TIME.
Selain itu, katanya, manga ini telah menangkap “semangat tumbuh dewasa, menemukan suku Anda dan diterima apa adanya.” Rousmaniere mengatakan basis penggemar yang berkembang pesat adalah hasil dari cara bercerita Oda yang inovatif dan kesediaannya untuk menyertakan pembaca dalam proses penciptaan.
Tetapi dengan reputasi tanpa cela ini muncul tekanan bagi para penulis dan showrunner Matt Owens dan Steven Maeda, karena para penonton dengan penuh semangat menunggu untuk melihat apakah serial aksi langsung melakukan keadilan terhadap materi sumber yang kaya dan berkembang yang sangat disayangi para penggemar. Oda—dikenal menghargai privasinya—bahkan menulis surat pada Juli mendesak para penggemar yang kecewa dengan cuplikan untuk melihat acara sebagai buah kasih para pembuatnya. “Setelah peluncuran, saya yakin saya akan mendengar beberapa orang menunjukkan bagaimana karakter ini hilang atau adegan itu dihilangkan, atau bagian ini berbeda dari manga. Tapi saya yakin itu datang dari tempat cinta, jadi saya bermaksud menikmati bahkan komentar itu!” tulis Oda. Dia menambahkan bahwa serial ini disusun oleh tim penggemar One Piece dan bahwa semakin akrab penonton dengan alam semestanya, semakin besar kemungkinan mereka menyadari cinta yang dibuat dengannya.
Ilan Manouach adalah seniman komik konseptual yang bertanggung jawab atas ONEPIECE, rilis edisi terbatas dari buku terpanjang yang pernah ada, yang terdiri dari setiap panel digital yang dirilis dari serial One Piece menjadi satu entitas yang bernilai $1.893 per buah. 50 salinan bertanda tangan terjual habis dalam hitungan hari. Manouach mengatakan kepada TIME bahwa penggemar mungkin sulit dimenangkan karena manga adalah “medium yang kuat” yang memungkinkan mereka membangun hubungan mereka sendiri dengan setiap gambar. “Irama sangat penting: pembaca dapat mengendalikan, mereka dapat berlama-lama pada panel, membaca ulang, atau melompati sesuka mereka. Ini mengarah pada keterlibatan yang lebih dalam dengan narasi dan memungkinkan eksplorasi yang lebih cermat tentang dunia dan detailnya,” catatnya.
“Adaptasi aksi langsung anime terkenal buruk,” kata Domenic Giusti, penggemar super One Piece berusia 16 tahun, kepada TIME. “One Piece terutama banyak berhutang pada estetika kartun dan bebasnya sendiri yang sangat cocok dengan pesan dan karakter utama manga sehingga kehilangannya bisa menjadi pengurangan besar bagi aksi langsung.” Tapi dia tetap tenang karena betapa dekatnya Oda bekerja pada proyek itu, dan katanya cuplikan itu terlihat menjanjikan.
Oda sendiri menyentuh sejarah adaptasi manga aksi langsung yang gagal dalam wawancara langka baru-baru ini dengan New York Times. Sang pencipta, yang bergabung dengan kru sebagai produser eksekutif, mengatakan kepada publikasi itu bahwa dia “membaca naskah, memberi catatan, dan bertindak sebagai anjing penjaga” untuk memastikan selaras dengan visinya.
Bagaimana proses membawa manga ke kehidupan nyata?
Mewujudkan alam semesta aksi langsung One Piece adalah proyek yang sudah bertahun-tahun dalam pembuatan, membutuhkan desa untuk membawa alam semesta itu ke layar. Para pemeran dan kru menghabiskan berbulan-bulan syuting di Afrika Selatan, dengan bantuan lebih dari seribu bakat lokal. Sutradara Emma Sullivan dan Marc Jobst mengatakan kepada TIME bahwa mereka memikul tanggung jawab membuat acara ini dengan waswas karena begitu dicintai, tetapi proses kolaboratifnya membuatnya lebih mudah.
“Para aktor sangat teliti dalam penelitian mereka dan mereka memiliki rasa tanggung jawab yang besar terhadap karakter mereka. Jadi mereka membawa itu ke meja,” kata Sullivan. “Ada percakapan konstan.”