Yang Perlu Diketahui Tentang Putusan Mahkamah Agung Inggris Mengenai Wanita Transgender

(SeaPRwire) –   Mahkamah Agung Inggris dengan suara bulat memutuskan pada hari Rabu bahwa wanita transgender tidak termasuk dalam kategori hukum “wanita” dalam undang-undang kesetaraan mereka, menambah kemunduran perlindungan bagi orang-orang trans di seluruh dunia.

Keputusan pengadilan mengklarifikasi bahwa istilah “jenis kelamin” dalam Undang-Undang Kesetaraan Inggris tahun 2010 hanya berlaku untuk “wanita biologis” atau “jenis kelamin biologis.” Pengecualian wanita transgender dari Undang-Undang Kesetaraan ini akan memengaruhi akses wanita transgender ke layanan dan ruang khusus wanita, termasuk badan amal, olahraga, rumah sakit, dan banyak lagi.

Pemerintah Skotlandia berpendapat November lalu bahwa orang transgender dengan GRC (Gender Recognition Certificate)—dokumen yang memungkinkan seseorang transgender untuk mendapatkan pengakuan hukum atas gendernya di Inggris—dilindungi oleh undang-undang. (GRC, misalnya, memungkinkan orang untuk memperbarui akta kelahiran mereka atau memperbarui akta perkawinan atau kemitraan sipil mereka.)

Lord Patrick Hodge, Wakil Presiden Mahkamah Agung di Inggris, mengatakan bahwa putusan tersebut bukanlah kemenangan bagi kedua belah pihak, karena undang-undang tersebut masih melindungi orang transgender terhadap diskriminasi dan pelecehan karena perubahan jenis kelamin. Memperluas definisi “jenis kelamin” dalam Undang-Undang untuk memasukkan orang transgender, bagaimanapun, akan memberi mereka “hak yang lebih besar,” kata Hodge sambil menyebutkan kehamilan dan cuti hamil.

Kelompok anti-trans yang didukung J.K. Rowling, For Women Scotland—yang mempelopori pertempuran hukum yang panjang dan percaya hanya ada dua jenis kelamin—menyebut keputusan itu sebagai “kemenangan bagi hak-hak perempuan.”

“Ada kejelasan mutlak dalam hukum mengenai apa itu wanita,” kata Trina Budge, direktur For Women Scotland setelah putusan tersebut. “Ketika kita melihat ruang khusus wanita, itu berarti persis seperti itu. Hanya wanita, tidak ada pria, bahkan jika mereka memiliki Gender Recognition Certificate.”

Aktivis trans mengatakan keputusan pengadilan menekankan cakupan yang lebih luas dari gerakan anti-trans. “Dengan memutuskan bahwa definisi wanita dalam Undang-Undang Kesetaraan Inggris mengecualikan wanita trans, keputusan tersebut kemungkinan akan meningkatkan upaya Amerika untuk mempersempit konsep hukum tentang gender—baik secara hukum maupun melalui peraturan,” kata Imara Jones, CEO TransLash Media, sebuah organisasi berita yang fokus pada liputan orang transgender. “Tidak diragukan lagi kita akan melihat putusan Inggris dikutip dalam kasus pengadilan dan badan legislatif negara bagian di Amerika Serikat dan pada akhirnya.”

Penargetan hak-hak trans sudah sangat terasa di seluruh Atlantik, di mana anggota parlemen negara bagian di AS telah memperkenalkan rekor jumlah RUU anti-trans selama beberapa tahun terakhir. Presiden Donald Trump meningkatkan upaya tersebut pada hari pertamanya menjabat tahun ini, dengan menandatangani Perintah Eksekutif yang mengatakan bahwa pemerintah federal hanya akan mengakui dua jenis kelamin, yang harus sesuai dengan jenis kelamin yang ditetapkan saat lahir. Langkah tersebut melarang orang transgender memperbarui penanda gender mereka pada dokumen federal seperti paspor.

Pemerintahan juga telah membatasi wanita transgender untuk bermain di tim olahraga yang sesuai dengan gender mereka dan mencoba melarang perawatan penegasan gender untuk anak di bawah umur, yang terakhir menjadi pusat putusan Mahkamah Agung AS yang diharapkan akan keluar musim panas ini.

Setidaknya satu politisi Inggris telah menyerukan kepada Inggris untuk mengikuti langkah serupa terkait beberapa kebijakan tersebut. “Sekarang – mari kita jauhkan pria dari olahraga dan ruang wanita,” tulis Anggota Parlemen Rupert Lowe pada hari Rabu. “Kita harus memprioritaskan keselamatan daripada inklusivitas, martabat daripada wokery, realitas daripada ideologi.” Pada Mei 2024, National Health Service (NHS) Inggris mengumumkan bahwa obat penghambat pubertas tidak lagi tersedia untuk kaum muda trans karena mereka mengklaim tidak ada cukup bukti yang mendukung pengobatan tersebut. Sebaliknya, setiap asosiasi medis besar di AS mendukung manfaat perawatan penegasan gender.

Amnesty International U.K. menyebut keputusan hari Rabu “mengecewakan.”

Namun terlepas dari kesamaan antara AS dan Inggris, ada perbedaan yang ada di antara keduanya mengenai perlindungan hukum bagi komunitas trans. Seperti yang dicatat Amnesty International U.K., orang trans masih memiliki perlindungan di Inggris di bawah kategori “perubahan jenis kelamin” dari Undang-Undang Kesetaraan.

Sementara itu, “Mahkamah Agung Amerika Serikat memutuskan dalam Bostock v. Clayton County—dan pengadilan yang lebih rendah telah berulang kali menegaskan—bahwa undang-undang diskriminasi jenis kelamin federal kita meluas ke orang transgender,” kata Laurel Powell, juru bicara Human Rights Campaign kepada TIME dalam sebuah pernyataan email. “Keputusan hari ini tidak mengubah fakta bahwa wanita trans adalah wanita, bahwa pria trans adalah pria, dan bahwa mereka pantas diakui dan dilindungi sebagaimana adanya. Itu benar kemarin, dan akan benar besok.”